Toggle navigation
العربية
English
Français
Deutsch
Español
Português
Русский
中文
한국어
Indonesia
More
Home
ไทย
Surah อัฎ-ฎุหา
Surah อัฎ-ฎุหา
Your browser does not support the audio element.
ไทย
Surah อัฎ-ฎุหา - Aya count 11
Share
وَالضُّحَىٰ
( 1 )
ขอสาบานด้วยเวลาสาย
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
( 2 )
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันมืด และสงัดเงียบ
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
( 3 )
พระเจ้าของเจ้ามิได้ทรงทอดทิ้งเจ้า และมิได้ทรงโกรธเคืองเจ้า
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ
( 4 )
และแน่นอนเบื้องปลายเป็นการดียิ่งแก่เจ้ากว่าเบื้องต้น
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
( 5 )
และความแน่นอนพระเจ้าของเจ้าจะให้แก่เจ้าจนกว่าจะพอใจ
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
( 6 )
พระองค์มิได้ทรงพบเจ้าเป็นกำพร้าแล้วทรงให้ที่พึ่งดอกหรือ ?
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
( 7 )
และทรงพบเจ้าระเหเร่ร่อน แล้วก็ทรงชี้แนะทาง (แก่เจ้า) ดอกหรือ ?
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
( 8 )
และทรงพบเจ้าเป็นผู้ขัดสน แล้วให้มั่งคั่ง (แก่) เจ้าดอกหรือ ?
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
( 9 )
ดังนั้นส่วนเด็กกำพร้าเจ้าอย่าข่มขี่
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
( 10 )
และส่วนผู้เอ่ยขอนั้น เจ้าอย่าตวาดขับไล่
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
( 11 )
และส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้น เจ้าจงแสดงออก
Share
Select language
Select language ...
العربية
English
English - Yusuf Ali
English - Transliteration
Français
Nederlands
Türkçe
Melayu
Indonesia
中文
日本語
Italiano
한국어
മലയാളം
Português
Español
اردو
বাংলা
தமிழ்
České
Deutsch
فارسى
Română
Русский
Svenska
Shqip
Azəri
Bosanski
Български
Hausa
كوردی
Norwegian
Polski
soomaali
Swahili
Тоҷикӣ
Татарча
ไทย
ئۇيغۇرچە
Ўзбек
ދިވެހި
Sindhi
Select surah
1- อัล-ฟาติหะฮฺ
2- อัล-บะเกาะเราะฮ
3- อาล อิมรอน
4- อัน-นิสาอ์
5- อัล-มาอิดะฮฺ
6- อัล-อันอาม
7- อัล-อะอฺรอฟ
8- อัล-อันฟาล
9- อัต-เตาบะฮฺ
10- ยูนุส
11- ฮูด
12- ยูสุฟ
13- อัร-เราะอฺด์
14- อิบรอฮีม
15- อัล-หิจญ์รฺ
16- อัน-นะห์ลฺ
17- อัล-อิสรออ์
18- อัล-กะฮ์ฟฺ
19- มัรยัม
20- ฏอฮา
21- อัล-อันบิยาอ์
22- อัล-หัจญ์
23- อัล-มุอ์มินูน
24- อัน-นูร
25- อัล-ฟุรกอน
26- อัช-ชุอะรออ์
27- อัน-นัมล์
28- อัล-เกาะศ็อศ
29- อัล-อันกะบูต
30- อัร-รูม
31- ลุกมาน
32- อัส-สัจญ์ดะฮฺ
33- อัล-อะห์ซาบ
34- สะบะอ์
35- ฟาฏิร
36- ยาสีน
37- อัศ-ศอฟฟาต
38- ศอด
39- อัซ-ซุมัร
40- ฆอฟิร
41- ฟุศศิลัต
42- อัช-ชูรอ
43- อัช-ซุครุฟ
44- อัด-ดุคอน
45- อัล-ญาษิยะฮฺ
46- อัล-อะห์กอฟ
47- มุหัมมัด
48- อัล-ฟัตห์
49- อัล-หุญุรอต
50- กอฟ
51- อัซ-ซาริยาต
52- อัฏ-ฏูร
53- อัน-นัจญ์มฺ
54- อัล-เกาะมัร
55- อัร-เราะห์มาน
56- อัล-วากิอะฮฺ
57- อัล-หะดีด
58- อัล-มุญาดิละฮฺ
59- อัล-หัชร์
60- อัล-มุมตะหะนะฮฺ
61- อัศ-ศ็อฟ
62- อัล-ญุมุอะฮฺ
63- อัล-มุนาฟิกูน
64- อัต-ตะฆอบุน
65- อัฏ-เฏาะลาก
66- อัต-ตะห์รีม
67- อัล-มุลก์
68- อัล-เกาะลัม
69- อัล-ห๊ากเกาะฮฺ
70- อัล-มะอาริจญ์
71- นูหฺ
72- อัล-ญิน
73- อัล-มุซซัมมิล
74- อัล-มุดดัษษิร
75- อัล-กิยามะฮฺ
76- อัล-อินซาน
77- อัล-มุรสะลาต
78- อัน-นะบะอ์
79- อัน-นาซิอาต
80- อะบะสะ
81- อัต-ตักวีร
82- อัล-อินฟิฏอร
83- อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน
84- อัล-อินชิกอก
85- อัล-บุรูจญ์
86- อัฏ-ฏอริก
87- อัล-อะอฺลา
88- อัล-ฆอชิยะฮฺ
89- อัล-ฟัจญ์รฺ
90- อัล-บะลัด
91- อัช-ชัมส์
92- อัล-ลัยล์
93- อัฎ-ฎุหา
94- อัช-ชัรห์
95- อัต-ตีน
96- อัล-อะลัก
97- อัล-ก็อดรฺ
98- อัล-บัยยินะฮฺ
99- อัซ-ซัลซะละฮฺ
100- อัล-อาดิยาต
101- อัล-กอริอะฮฺ
102- อัต-ตะกาษุร
103- อัล-อัศร์
104- อัล-ฮุมะซะฮฺ
105- อัล-ฟีล
106- กุร็อยช์
107- อัล-มาอูน
108- อัล-เกาษัร
109- อัล-กาฟิรูน
110- อัน-นัศร์
111- อัล-มะสัด
112- อัล-อิคลาศ
113- อัล-ฟะลัก
114- อัน-นาส
Random books
สาสน์อิสลาม
สู่การเป็นประชาชาติที่ดีเลิศ
บทซิกิรฺเ้ช้าเย็นที่เศาะฮีหฺจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม
วันอีดในอิสลาม
รวมฟัตวาอุละมาอ์ว่าด้วยการถือศีลอดและเดือนเราะมะฎอน